ZThemes

Disney songs in their “home” languages

Songs in the languages of where the Disney movies “took place”.
If you’re thinking about reblogging the post and commenting “[this fairytale] is from [this place]”, please desist.

Snow White and the Seven Dwarfs (German)
   Ich wünsch mir/Singen
   Lächeln und ein Lied
   Heigh-Ho
   Kommt erst mein Prinz zu mir

Cinderella (French)
   Tendre Rêve
   Doux Rossignol
   Bibbidi-Bobbidi-Boo
   C’est ca l’Amour

Sleeping Beauty (German)
   Warum nur/Einmal im Traum

The Aristocats (French)
   Des Gammes et des Arpeges
   Thomas O’Malley
   Tout le Monde Veut Devenir Un Cat

The Little Mermaid (Danish)
   Leve Som Dem
   Leve Med Dig
   Havet Er Skønt
   Stakkels Ulykkelige Sjæle
   Giv Det Kys

Beauty and the Beast (French)
   Belle
   Belle (Reprise)
   C’est la fête
   Gaston
   Y’a Quelque Chose
   Histoire Eternelle
   Tuon la Bête

Aladdin (Arabic)
   Arabian Nights
   One Jump Ahead 
   Prince Ali
   A Whole New World

The Lion King (Zulu)
   Circle of Life
   I Just Can’t Wait to Be King
   Be Prepared
   Hakuna Matata
   Can You Feel The Love Tonight? 

The Hunchback of Notre Dame (French)
   Les Cloches de Notre-Dame
   Rien Qu’un Jour
   Les Bannis Ont Droit d’Amour
   J’ai Vu le Lumière du Ciel/Infernal
   La Cour des Miracles

Hercules (Greek)
   Gospel Truth I
   Gospel Truth II
   I Can Go the Distance
   One Last Hope
   Zero to Hero
   I Won’t Say (I’m in Love)
   A Star is Born

Mulan (Mandarin)
   Honour to Us All
   Reflection
   I’ll Make a Man Out of You
   A Girl Worth Fighting For

The Princess and the Frog (French)
   La Nouvelle Orléans
   Au bout du Rêve
   Mes amis de l’Au-Delà
   Humain Pour la Vie
   Ma Belle Evangeline
   Creuse Encore et Encore
   La Nouvelle Orléans (Final)

Tangled (German)
   Wann fängt das Leben an?
   Mutter Weiss Mehr
   Jetzt fängt Mein Leben an
   Ich Hab Nen Traum
   Rapunzel’s Zauberspunch
   Mutter Weiss Mehr (Reprise)
   Ich seh das Licht